1 "Enter: Naruto Uzumaki!"  - "Sanjō! Uzumaki Naruto!”

2 "My Name Is Konohamaru!"  - "Konohamaru da kore!"

3 "Sasuke and Sakura: Friends or Foes?"  - "Shukuteki!? Sasuke to Sakura"

4 "Pass or Fail: Survival Test"  - "Shiren! Sabaibaru enshū"

5 "You Failed! Kakashi's Final Decision"  - "Shikkaku? Kakashi no Keturon"

6 "A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves!"  - "Jūyō ninmu! Nami no Kuni e chō-shuppatsu!"

7 "The Assassin of the Mist!" - "Kiri no ansatsusha!" dispose of Tazuna.

8 "The Oath of Pain"  -  "Itami ni chikau ketsui"

9 "Kakashi: Sharingan Warrior!"  - "Sharingan no Kakashi"

10 "The Forest of Chakra"  - "Chakura no mori"

11 "The Land Where a Hero Once Lived"  - "Eiyū no ita kuni"

12 "Battle on the Bridge! Zabuza Returns!"  - "Kyōjō kessen! Zabuza futatabi!!"

13 "Haku's Secret Jutsu: Crystal Ice Mirrors"  -  "Haku no hijutsu - Makyō Hyōshō"

14 "The Number One Hyperactive, Knucklehead Ninja Joins the Fight!"  - "Igaisei nanbā wan, Naruto sansen!"

15 "Zero Visibility: The Sharingan Shatters"  - "Shikai zero no tatakai - Sharingan kuzushi"

16 "The Broken Seal"  - "Kaihō sareta fūin"

17 "White Past: Hidden Ambition"  -  "Shiroi Kako - Himeta omoi"

18 "The Weapons Known as Shinobi"  -  "Shinobi to iu na no dōgu"

19 "The Demon in the Snow"  .  "Zabuza yuki ni chiru..."

20 "A New Chapter Begins: The Chunin Exam!"  -  "Shinshō totsunyū! Chūnin Shiken dattebayo"

21 "Identify Yourself: Powerful New Rivals"  -  "Nanore! Arawareta kyōteki tara!!"

22 "Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke!"  -  "Kiai hyaku-nijū pāsento Nau de rokku na chōsenjō!"

23 "Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off!" - "Kechirase raibaru! rūkī nainu zenin shūgō"

24 "Start Your Engines: The Chunin Exam Begins"  -  "Ikinari shikkaku? Chō-nankan no daiichi shiken"

25 "The Tenth Question: All or Nothing"  -  "Deta-toko shōbu! funbari dokoro no jū monme"

26 "Special Report: Live From the Forest of Death"  -  "Zettai hikken! Shi no Mori chokusen rupo! Konoha no gakkyū shinbun da kore!"

27 "The Chunin Exam Stage 2: The Forest of Death"  -  "Daini shiken sutāto! Mawari wa minna teki darake!"

28 "Eat or Be Eaten: Panic in the Forest"  -  "Kū ka kuwareru ka! Esa ni natta Naruto".

29 "Naruto's Counterattack: Never Give In!"  -  "Naruto hangeki! nigenēndattebayo!"

30 "The Sharingan Revived: Dragon Flame Jutsu!"  -  "Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryūka no Jutsu!".

31 "Bushy Brow's Pledge: Undying Love and Protection"  -  "Geki mayu puratonikku! Boku wa shinu made anata o mamoru!!"

32 "Sakura Blossoms!"  -  "Sakura saku! Ketsui no ushiro sugata"

33 "Battle Formation: Ino-Shika-Cho!"  -  "Muteki no fōmēshon! InoShikaChō!!"

34 "Akamaru Trembles: Gaara's Cruel Strength!"  -  "Akamaru bikkuri! Gaara, Kyōi no Jitsuryoku"

35 "The Scroll's Secret: No Peeking Allowed"  -  "Nozoki mi genkin! Maki mono no himitsu"

36 "Clone vs. Clone: Mine Are Better Than Yours"  -  "Bunshin taiketsu! Ore ga shuyaku dattebayo!"

37 "Surviving the Cut: The Rookie Nine Together Again!"  -  "Daini shiken toppa! seizoroi rūkī nainu!"

38 "Narrowing the Field: Sudden Death Elimination!"  -  "Gōkakusha nibun ni ichi!? Ikinari shiai dattebayo!!"

39 "Bushy Brow's Jealousy: Lions Barrage Unleashed!"  -  "Geji mayu jerashī! "Shishi Rendan" Tanjō"

40 "Kakashi and Orochimaru: Face-to-Face!"  -  "Isshokusokuhatsu!! Kakashi vāsasu Orochimaru"

41 "Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious!"  -  "Raibaru gekitotsu! Otome gokoro wa honki mōdo"

42 "The Ultimate Battle: Cha!"  -  "Besuto batoru wa shānnarō!!"

43 "Killer Kunoichi and a Shaky Shikamaru"  -  "Shikamaru tajitaji!? Kunoichi-tachi no atsuki tatakai"

44 "Akamaru Unleashed! Who's Top Dog Now?"  -  "Akamaru sansen!! Makeinu wa docchi da?"

45 "Surprise Attack! Naruto's Secret Weapon!"  -  "Hinata sekimen! Kankyaku anguri, Naruto no oku no te"

46 "Byakugan Battle: Hinata Grows Bold!"  -  "Byakugan kaigen!! Uchiki na Hinata no daitan ketsui!"

47 "A Failure Stands Tall!"  -  "Akogare no hito no me no mae de!!"

48 "Gaara vs. Rock Lee: The Power of Youth Explodes!"  -  "Gaara funsai!! Wakasa da! Pawā da! Bakuhatsu da!"

49 "Lee's Hidden Strength: Forbidden Secret Jutsu!"  -  "Nekketsu ochikobore! Tsuini Sakuretsu, kindan no ōgi!"

50 "The Fifth Gate: A Splendid Ninja is Born!!"  -  "Aa Rokku Rī! Kore ga otoko no ikizama yo!!"

51 "A Shadow in the Darkness: Danger Approaches Sasuke"  -  "Yami ni ugomeku kage Sasuke ni semaru kiki!".

52 "Ebisu Returns: Naruto's Toughest Training Yet!"  -  "Ebisu futatabi! harenchi wa watashi ga yurushimasen zo!"

53 "Long Time No See: Jiraiya Returns!"  -  "Aiyashibaraku! Ero-sennin tōjō!"

54 "Summoning Jutsu: Wisdom of the Toad Sage!"  -  "Ero-sennin jikiden Kuchiyose no Jutsu dattebayo!!"

55 "A Feeling of Yearning, a Flower Full of Hope"  -  "Setsunai omoi Negai o kometa ichirin"

56 "Live or Die! Risk It All to Win It All!"  -  "Sei ka shi ka!? Menkyo kaiden wa inochi kake!"

57 "He Flies! He Jumps! He Lurks! Chief Toad Appears!"  -  "Tonda! Haneta! Mogutta! Gama oyabun tōjō!!"

58 "Hospital Besieged: The Evil Hand Revealed!"  -  "Shinobi yoru ma no te! Nerawareta Byōshitsu"

59 "The Final Rounds: Rush to the Battle Arena!"  -  "Mō retsu Mō Tsui Mō Dasshu Hansen kaishi dattebayo"

60 "Byakugan vs. Shadow Clone Jutsu!"  -  "Byakugan bāsasu Kage Bunshin! Ore wa zettē katsu!!"

61 "Ultimate Defense: Zero Blind Spot!"  - "Shikaku zero! Mō hitotsu no zettai Bōgyo"

62 "A Failure's True Power"  -  "Ochikobore no Sokojikara!"

63 "Hit It or Quit It: The Final Rounds Get Complicated!"  -  "Shikkaku!? Kiken! Maedaoshi! Haran bukumi no daihonsen!"

64 "Zero Motivation: The Guy with Cloud Envy!"  -  "Kumo wa ii naa... yaru ki zero no otoko"

65 "Dancing Leaf, Squirming Sand"  -  "Gekitotsu! Konoha mai Suna ugomeku toki".

66 "Bushy Brow's Jutsu: Sasuke Style!"  -  "Arashi o yobu otoko!! Sasuke no Gejimayu-ryū Taijutsu!"

67 "Late for the Show, but Ready to Go! The Ultimate Secret Technique is Born!"  -  "Date ni okureta wake janai! Kyūkyoku ōgi - Chidori tanjō!!"

68 "Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!"  -  "Konoha Kuzushi" Shidou!".

69 "Village in Distress: A New A-Ranked Mission!"  -  "Matte mashita! A-ranku ninmu dattebayo!!".

70 "A Shirker's Call to Action: Layabout No More!"  -  "Nigegoshi nanbaa wan Mendokuse~ ga yarukkyanee!!"

71 "An Unrivaled Match: Hokage Battle Royale!"  -  "Kokon musō! "Hokage" toiu reberu no tatakai"

72 "A Mistake from the Past: A Face Revealed!"  -  "Hokage no ayamachi Kamen ni shita no sukao"

73 "Forbidden Secret Technique: Reaper Death Seal!"  -  "Kinjutsu ōgi! "Shiki Fūin""

74 "Astonishing Truth: Gaara's Identity Emerges!"  - "Kyōkaku! Gaara no Shōtai"

75 "Sasuke's Decison: Pushed to the Edge"  -  "Genkai o koete... Sasuke no ketsudan!!"

76 "An Assassin of the Moonlit Night"  - "Tsukiyo no ansatsusha"

77 "Light and darkness The name Gaara"  -  "Hikari to Yami Gaara to iu na"

78 "Explosion! These are the Naruto ninja chronicles~~!!"  -  "Bakuhatsu! Korezo Naruto ninpōchō~~!!"

79 "Breaking the limit! ~Light and Darkness~"  -  "Rimitto bucchigiri! ~Hikari to Yami~"

80 "Third, everlasting......!!"  -  "Sandaime yo, towa ni......!!"

81 "Homecoming in the morning fog"  - "Asagiri no kikyō"

82 "Sharingan vs Sharingan!"  -  "Sharingan tai Sharingan!!"

83 "Oh, no~! Jiraiya's women trouble, Naruto's misfortune!"  - "Ō, nō~! Jiraiya no jonan, Naruto no sainan"

84 "Roar Chidori Howl Sasuke!"  -  "Unare Chidori, Hoero Sasuke!"

85 "Foolish little brother Curse, hate!"  -  "Orokanaru otōto yo urame, nikume!"

86 "Training commences, I'm definitely going to become stronger!"  -  "Shugyō kaishi, Ore ha zettē tsuyoku naru!"

87 "Guts!!! Pop water balloon"  -  "Konjō!!! Warero mizufūsen"

88 "Leaf mark and forehead protector"  -  "Konoha māku to hitaiate"

89 "Ripple"  - "Hamon"

90 "Anger explosion! I won't forgive you"  -  "Ikari bakuhatsu! Yurusanēttebayo"

91 "The First Hokage's inheritance The necklace that brings death"  -  "Shodai Hokage no isan Shi o yobu kubikazari"

92 "YES or NO! Tsunade's answer"  -  "YES ka NO ka! Tsunade no kaitō"

93 "Negotiation breakdown"  -  "Kōshō Ketsuretsu!"

94 "Take it! The Rasengan of anger"  -  "Kurae! Ikari no Rasengan"

95 "The Fifth Hokage, The battle she wages her life on!"  -  "Godaime Hokage, Inochi o kaketa tatakai!"

96 "Three-way battle"  -  "San sukumi no tatakai"

97 "Naruto's strange hot spring side trip"  -  "Naruto no yukemuri chin dōchū"

98 "Stop being a ninja! Tsunade's notice"  -  "Ninja o yamero! Tsunade no tsūkoku"

99 "The one who inherits the will of fire"  -  "Hi no ishi o tsugu mono"

100 "The hot-blooded teacher-student bond ~The time a man must follow his Way of the Ninja~"  -  "Nekketsu shitei no kizuna ~Otoko ga ninpō wo tsuranuku toki~"